Sandro ist mein bester Freund. Er interessiert sich sehr für Sport. Wir spielen oft auf dem Rasen Fuβball. Er ist Torhüter in unserer Klasse.
Wir gehen jeden Tag zusammen in die Schule, weil Sandro nämlich im gleichen Haus wohnt wie ich.
Stundenplan – timeplan
Schule – skole
lernen – lære
Schüler – elever/elevar
Note – karakter
Hausaufgaben – lekser
Wahlfach – valgfag/valfag
Abitur – eksamen fra videregående/eksamen frå vidaregåande
Kindergarten – barnehage
Lehrer – lærer/lærar
unterrichten – undervise
schwer – vanskelig/vanskeleg
In Deutsch hat er eine 2.
Das ist gut.
In Geographie hat er eine 4.
Das ist ausreichend.
In Sport hat er eine 1.
Das ist sehr gut.
In Geschichte hat er eine 3.
Das ist befriedigend.
In Chemie hat er eine 6.
Das ist ungenügend.
In Religion hat er eine 5.
Das ist mangelhaft.
1 R, 2 F, 3 R, 4 R, 5 F, 6 R, 7 F, 8 R, 9 F, 10 R, 11 F
dürfen: å få lov til
können: å kunne
mögen: å like
müssen: å måtte
sollen: å skulle
wollen: å ville/å vilje
Wenn ich von der Schule nach Hause komme, habe ich immer viel zu tun. Zuerst muβ ich mein Zimmer aufräumen. Das ist eigentlich auch notwendig. Denn überall liegen Papiere, Magazine und Kassetten herum. Dann sagt meine Mutter oft: «Der Fuβboden in deinem Zimmer ist sehr schmutzig, du muβt ihn sofort waschen!» «Ach, Mutti», sage ich dann. «Das ist doch gar nicht so schlimm. Darf ich nicht bis morgen warten?» «Nein, mein lieber, fauler Sohn, das darfst du nicht. Du sollst es sofort machen. Kapiert?» «Ja, ja, ja,» sage ich dann. Endlich bin ich fertig. Dann frage ich meine Mutter: «So, darf ich jetzt endlich hinausgehen?» «Ja, das ist in Ordnung», sagt sie. «Aber wo willst du hin?» «Ich möchte zu Peter. Wir wollen Fuβball spielen.» Also: Peter und ich spielen Fuβball. Sie haben einen groβen Rasen, und sein Vater hat ein richtiges Tor gemacht. Plötzlich will Peter nicht mehr Fuβball spielen. Ich frage ihn, was los ist. «Ich bin müde», sagt er. «Ich kann/mag nicht mehr spielen. Können wir nicht etwas Anderes machen ?» «OK», sage ich. «Wir können auf dein Zimmer gehen und Musik hören. Na, was meinst du ?» Peter meint, das ist eine gute Idee und wir hören seine neusten CDs. Plötzlich gucke ich auf die Uhr. Ich sage: «Peter, ich muβ jetzt gehen. Du kennst ja meine Mutter» Ich gehe nach Hause, aber ich habe Glück: Vater sieht Fuβball, und Mutter spricht mit der Nachbarin.
Klaus: Was machen wir heute Abend ? Gehen wir ins Kino ?
Peter: Ja gern, aber nur wenn ich darf. Ich muβ natürlich erst fragen.
Klaus: Also, wenn wir beide dürfen, dann gehen wir.
Peter: Aber warte mal. Für morgen haben wir doch Mathe auf. Dann geht es nicht. Das muβ ich doch machen.
Klaus: Nein, da irrst du dich! Das muβt du eben nicht machen. Die Mathe ist erst für übermorgen.
Peter: Na, Glück darf man haben. Dann sehen wir uns heute Abend.
Verkäufer: Was kann ich für Sie tun?
Kundin: Ich suche eine Hose.
Verkäufer: Welche Farbe wollen Sie?
Kundin: Ich bin nicht sicher.
Verkäufer: Mögen Sie diese grüne?
Kundin: Oh ja, die sieht sehr gut aus.
Verkäufer: Ich glaube, Sie haben die Gröβe 36/38.
Kundin: Ja, genau.
Verkäufer: Möchten Sie sie anprobieren?
Kundin: Was kostet sie?
Verkäufer: 120 Euro.
Kundin: Vielleicht nehme ich lieber einen Rock.
das Klassenzimmer | Schulleiter (m)/Schulleiterin (f) | Sport | Berufsschule (f) | die Sommerferien |
Pause (f) | Fach (n) | die Lehrerin | der Stuhl | mündlich |
Deutsch | Stundenplan (m) | das Gymnasium | das Pult/der Schreibtisch | schriftlich |
der Schulhof | die groβe Pause | Abitur (n) | Norwegisch | Deutschstunde (f) |
eine Tafel | die Universität | der Lehrer | die Hausaufgaben | Noten (f. pl.) |
die Kreide | der Schwamm | die Prüfung/Test | der CD-Spieler | eine Klasse |
Geschichte | die Schule | der Unterricht | ein Deutschbuch | die Hochschule |
1 | Kannst | du gut | kochen? | |
2 | Könnt | ihr Tennis | spielen? | |
3 | Welche Sprachen | möchtest | du | lernen? |
4 | Wohin | möchten | Sie gern | fahren? |
5 | Wie lange | wollt | ihr Deutsch | lernen? |
6 | Wie lange | darf | er hier | spielen? |
1 | Wie spät ist es? | Es ist 15.00 Uhr. |
2 | Wann treffen wir uns? | 17.30 Uhr. |
3 | Wie lange dauert es? | Es dauert 2 Stunden. |
4 | Wann fährt der Zug? | In 10 Minuten. |
5 | Wann gehst du abends ins Bett? | Um 23 Uhr. |
6 | Wann fangen die Ferien an? | Am 20. Juni. |
7 | Wie lange dauern die Ferien? | Von Juni bis August. |